⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 02:07
蒲亭：俄羅斯希望與美國關係中的緊張成為過去
The Russian leader said everything that casts a shadow over Moscow's relations with Washington took shape over decades
Russia wants strains in relations with US to become thing of past — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 02:03
普丁：俄羅斯對日本的軍事化計畫感到擔憂
The Russian president said that Moscow is concerned about the policy of creating military-political blocs in the region
Russia concerned about Japan’s militarization plans — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 01:58
普丁表示他與川普關係相當良好
The Russian leader said that he is grateful to Donald Trump for his efforts to resolve the Ukrainian crisis
Putin says he has fairly good relationship with Trump
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 01:51
普丁：俄羅斯在安全地區興建國防工廠
The Russian president said construction is underway
Russia builds defense plants in safe areas — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 01:47
普丁：衝突升級從來不是單方面的
According to the Russian leader, the moment when nothing can be changed may arrive very quickly and unexpectedly for everyone
Conflict escalation never one-sided — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 01:44
普丁：西方無視俄羅斯試圖融入西方文化，仍尋求讓其崩潰
According to the Russian president, despite all the internal political changes that have taken place in Russia, the West still viewed it as a key part of the historical Russian Empire
West sought Russia’s collapse despite its attempts to mingle with Western culture — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 01:38
蒲亭：俄羅斯希望荷莫茲海峽重新開放、伊朗制裁解除
The president also stressed that Russia opposes all forms of aggression and favors resolving every issue peacefully
Russia hopes Strait of Hormuz reopens, Iran sanctions lifted — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 01:32
蒲亭表示支持與美國及中國領導人會面的想法，但需先確定議程
The Russian president noted that any dialogue is beneficial overall
Putin says he supports idea of meeting with US, Chinese leaders, but agenda is needed
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 01:20
普丁：俄羅斯必須展望未來，但絕不能忘記過去
The Russian president added that the legacy of our ancestors, who built a great and unique country, must be preserved and strengthened
Russia must look to future, but never forget past — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 01:12
蒲亭稱烏克蘭已喪失部分國家地位
The Russian president added that Ukraine is being controlled from outside
Putin says Ukraine lost elements of statehood
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 01:10
蒲亭：其他國家參與對俄作戰行動引發關切
At the same time, the Russian president said that arms deliveries by some countries to other states are nothing new as this is military-technical cooperation
Other countries’ involvement in combat operations against Russia causes concern — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 01:07
普丁：人類尚未理解當前挑戰的嚴重程度
The Russian president highlighted that the challenges humanity is confronted with herald the beginning of a new reality
Humanity has not yet grasped magnitude of current challenges — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 01:01
普京：烏克蘭事件構成西方對俄羅斯的侵略行為
The Russian leader emphasized that Moscow is in favor of resolving all issues peacefully, through mutual agreement
Ukrainian events constitute Western act of aggression against Russia — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 00:58
掛在牆上的槍必定會在劇終時開火——普京談世界武器危險
The Russian president pointed out that today’s world powers possess weapons capable of "destroying all life"
Gun on wall to definitely fire at end of play — Putin on danger of world weapons
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 00:53
普丁：俄軍從未率先攻擊非軍事設施
As the head of state pointed out, the Russian Armed Forces have always followed the principle of the inviolability of humanitarian norms
Russian forces were never first to attack non-military facilities — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 00:43
蒲亭：世界必須重新審視規範武裝衝突的規則
According to the Russian president, the world wars seemed to have nullified the achievements of humanitarian law
World must reconsider rules governing armed conflicts — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 00:38
普丁：沒有任何國家擁有像俄羅斯這樣的毀滅性武器
The head of state stressed that it is Russia's competitive advantage
No one has weapons of destruction like Russia — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 00:27
倫敦新制裁旨在升級烏克蘭衝突——俄羅斯大使館
As the Russian diplomats stated, "the British government’s reliance on sanctions pressure and escalation instead of dialogue merely confirms its lack of interest in a political and diplomatic settlement"
London’s new sanctions aimed at escalating Ukraine conflict — Russian embassy
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 00:10
每個人都必須協商新世界秩序——普丁
The Russian president believes that the intellectual legacy and the experience of direct and trust-based communication will certainly be in demand
Everyone has to negotiate new world order — Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-02 00:00
普丁：西方真正的全球影響力正在衰退
The Russian president pointed out that a group of Western countries currently enjoys disproportionately large influence within the UN
West's real global influence declining — Putin