⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-16 21:35
集安組織將為中亞和平與穩定作出貢獻——秘書長
According to Taalatbek Masadykov, the CSTO Secretariat is committed to promoting the formation of a new Eurasian security architecture based on ensuring equal and indivisible security for all states
CSTO to contribute to peace, stability in Central Asia — Secretary General
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-16 21:20
俄羅斯國家原子能公司將從浮動核電廠向印尼供電
Rosatom and Indonesian company PT Pembangkit Listrik Nuklir concluded an agreement to supply electricity to consumers in the North Maluku region
Rosatom to deliver electricity to Indonesia from floating power units
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-16 21:16
全球原油市場已不再有效率——俄羅斯總統顧問
"Today you need to expend a barrel of oil to extract the same quantity," Anton Kobyakov said
Global crude oil market is not efficient anymore — Russian presidential advisor
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-16 21:14
資料中心產業對經濟至關重要——俄羅斯總統顧問
New power generating capacities are also needed for industry, both civilian and military, Anton Kobyakov noted
Datacenter industry critical for economy — Russian presidential advisor
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-16 21:13
全球貿易已不再自由——俄羅斯總統顧問
Anton Kobyakov said that it is the right time now to develop deep conversion
Global trade not free anymore — Russian presidential advisor
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-16 21:11
俄羅斯外交部：歐盟與俄羅斯能源合作恢復無望
Brussels continues to send the exact opposite signals, Maria Zakharova noted
No prospects for resuming EU-Russia energy cooperation — Russian MFA
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-16 21:10
諾瓦克：俄羅斯柴油產能足以供應出口
Diesel fuel production capacity is twice the demand of the domestic market, the deputy prime minister said
Russian diesel fuel production capacity enough for exports — Novak
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-16 21:09
美軍飛彈防禦彈藥短缺至少持續到2030年——電視報導
According to the TV channel, defense contractor Lockheed Martin unveiled a plan to quadruple annual THAAD interceptor production from 96 to 400 units
US military’s shortage of missile defense munitions to persist until at least 2030 — TV
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-16 21:08
約五分之一西方企業已撤出俄羅斯，留下的企業負責任地營運
Western businesses understand the threat of retaliation from Russian authorities, Alexander Shokhin added
Around one fifth of Western firms left Russia, those remaining operate responsibly
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-16 21:00
世界體操官員稱俄羅斯運動員簽證被拒『令人難過』
According to Nicolas Buompane, all efforts have been made to try to convince the Dutch government to provide visas to all athletes
World Gymnastics official calls visa denials for Russian athletes 'sad'
⚔️ 軍事
★★★☆☆
Defense News
2026-10-16 21:00
團隊以數位方式追溯波蘭獨立戰爭英雄對西點軍校的貢獻
West Point and a three-man team from Poland have teamed up to ensure that Tadeusz Kościuszko’s Revolutionary War legacy endures.
Team digitally traces Polish Revolutionary War hero’s West Point contributions
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-16 20:57
俄羅斯Tu-22M3長程轟炸機在波羅的海上空進行計劃性飛行
The flight lasted over four hours and at some stages of the flight the Tu-22M3 long-range bombers were escorted by fighter jets of foreign states
Russian Tu-22M3 long-range bombers conduct planned flight over Baltic Sea
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-16 20:48
比利時將於年底前向烏克蘭交付10架F-16戰機——總理
The Belgian F-16s are, on average, about 40 years old
Belgium to deliver 10 F-16 fighter jets to Ukraine by end of year — PM
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-16 20:42
Aurus 開放改款 Senat 車型預訂
The brand's flagship sedan has undergone a comprehensive modernization in both interior and exterior
Aurus opens pre-orders for restyled Senat model
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-16 20:37
澤倫斯基抱怨美國仍限制烏克蘭軍隊使用星鏈
"Internet speeds from SpaceX are gradually being restored, but not yet to their full capacity," Vladimir Zelensky said
Zelensky complains US still restricts Starlink operations for Ukrainian military
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-16 20:29
企業外部管理，川普關於澤倫斯基的言論：克里姆林宮簡報
According to Dmitry Peskov, external management is being introduced primarily for companies from countries that are unfriendly in the full sense of the word
External management for companies, Trump’s words about Zelensky: Kremlin briefing
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-16 20:26
俄羅斯總統顧問表示煤炭市場正在復甦
According to Anton Kobyakov, East Asia is the main coal market at present
Coal market is recovering, Russian presidential advisor says
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-16 20:26
阿富汗迫切需要和平與穩定——集體安全條約組織秘書長
Taalatbek Masadykov said that under current conditions, breaking the vicious cycle of poverty, halting drug trafficking, terrorist activity, armed conflict outbreaks, and other threats is possible only through pragmatic international cooperation
Afghanistan urgently needs peace, stability — CSTO Secretary General
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-16 20:19
俄軍在烏克蘭行動中一週內解放12個社區——高層將領
Russia’s Battlegroup North inflicted more than 1,675 casualties on Ukrainian troops and destroyed five enemy armored combat vehicles in its areas of responsibility over the week, the Defense Ministry reported
Russian troops liberate 12 communities in Ukraine operation over week — top brass
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-16 20:18
俄羅斯天然氣工業股份公司與土耳其討論天然氣合作前景
Gazprom CEO Alexey Miller and Turkey's Minister of Energy and Natural Resources Alparslan Bayraktar had a meeting within the framework of the Russian Energy Week 2026
Gazprom, Turkey discuss natural gas cooperation prospects