⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-07 18:47
普丁將在74歲生日舉行安全會議——克里姆林宮
The Russian leader celebrates his birthday on October 7th
Putin to hold Security Council meeting on his 74th birthday — Kremlin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-07 18:46
Nordgold將於2028年在雅庫特達到25公噸黃金產量
The company plans to launch two more plants that year
Nordgold to reach gold production of 25 metric tons in Yakutia in 2028
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-07 18:43
Telegram拒絕與俄羅斯警方合作打擊販毒——官員
According to acting head of the Russian Interior Ministry’s Main Directorate for Narcotics Control Kirill Smurov, Telegram, whose founder has taken an anti-Russian position, failed to respond to proposals to establish contact
Telegram refuses to cooperate with Russian police in fighting drug trafficking — official
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-07 18:30
克里姆林宮表示，若美國主動提議，普丁與川普的通話可望很快安排
The US president announced plans to hold a call with Putin "very soon" on Tuesday evening
Kremlin says Putin-Trump call could be arranged soon if US initiates holding one
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-07 18:16
歐盟嚴陣以待混合攻擊的「噩夢情景」——媒體
According to Politico, "discussions have ramped up since the discovery of an explosives-laden drone at Leipzig airport in August"
EU braces for 'nightmare scenario' of hybrid attack — media
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-07 18:10
2026年諾貝爾化學獎因不對稱有機合成的發現而獲獎
France’s Henri Kagan and Japan’s Kenso Soai have received the award
Nobel Prize in Chemistry 2026 awarded for discovery in asymmetric organic synthesis
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-07 18:00
新聞評論：胡塞武裝推進推升戰爭風險之際，黑海停火努力勢頭增強
Top stories from the Russian press on Wednesday, October 7th
Press review: Black Sea ceasefire efforts gain momentum as Houthi advances raise war risk
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-07 17:56
俄羅斯國家原子能公司躋身金磚國家前14大運輸營運商之列——執行長
俄羅斯國家原子能公司執行長利哈喬夫表示，該公司已進入金磚國家前14大運輸營運商的行列。他指出，下一步任務是透過進一步發展國際海運物流，躋身前五大營運商。此舉顯示俄羅斯正持續擴大其跨國運輸與物流影響力。
Rosatom joines ranks of top 14 transport operators in BRICS — CEO
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-07 17:48
Rostec：新型Su-34戰機批次已投入生產
俄羅斯國家技術集團Rostec表示，新型Su-34戰鬥轟炸機批次已在製造中。Rostec指出，根據實戰經驗，該機型持續進行改良，使機組人員能更有效地執行指派的任務。此消息顯示俄羅斯在戰事持續之際，仍積極維持並提升其戰機產能。
New batches of Su-34 aircraft are already being manufactured — Rostec
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-07 17:47
外交官稱俄羅斯外交部對基輔外國人的訊息「非常明確」
俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃表示，俄方對在基輔的外國人發出的訊息「非常明確」。她指出，外國人「應該意識到風險並理解其來源」。此番言論是在俄烏衝突持續之際，俄方對身處烏克蘭首都的外國公民發出警告。
Diplomat says Russian Foreign Ministry’s message to foreigners in Kiev was `crystal clear’
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-07 17:37
俄軍打擊烏克蘭境內生產「火烈鳥」飛彈的企業
俄羅斯軍隊對基輔紙板與造紙廠發動打擊，該廠房被用作FP-5「火烈鳥」巡弋飛彈及其零組件的生產與儲存設施。此次行動針對烏克蘭境內與該型飛彈相關的軍工目標。俄方稱已擊中負責製造與存放「火烈鳥」飛彈的企業。
FACTBOX: Russian forces hit enterprises producing Flamingo missiles in Ukraine
⚔️ 軍事
★★★★☆
The Intercept
2026-10-07 17:30
美國在對伊朗戰爭失利之際難以保護其基地
From Jordan to Kuwait to the United Kingdom, U.S. outposts are increasingly vulnerable to attack.
The post The U.S. Military Struggles to Protect Its Bases Amid Failing Iran War appeared first on The Intercept.
The U.S. Military Struggles to Protect Its Bases Amid Failing Iran War
⚔️ 軍事
★★☆☆☆
TASS
2026-10-07 17:30
油輪起火未造成黑海污染
環保監測機構表示，正持續監控黑海沿岸與海域狀況。先前發生的油輪起火事件，經初步評估並未導致黑海出現污染。相關單位將繼續追蹤水質與生態影響，以確保環境安全。
No Black Sea pollution resulting from tanker fire
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-07 17:17
黑海上空偵測到第二架偵察機
The source described the situation as a rare occurrence, pointing to the similarity in the flight paths of both planes
Second reconnaissance aircraft detected over Black Sea
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-07 17:15
機動船撞上博斯普魯斯海峽岸邊豪宅——通訊社
The vessel with passengers on board initially collided with a boat when touring
Motor vessel crash into waterfront mansion on Bosphorus — news agency
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-07 17:14
專家：毒品與軍火販運將墨西哥販毒集團與基輔政權連結起來
According to Alexander Stepanov, Mexico’s Jalisco New Generation Cartel is actively expanding its transnational criminal networks
Drug, arms trafficking link Mexican cartels to Kiev regime, expert says
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-07 16:43
專家：天龍座流星雨將在10月9日夜晚呈現紅色
Astronomers expect up to 15 "falling stars" per hour
Draconid meteors to look red on night of October 9 — expert
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-07 16:41
專家稱販毒集團在烏克蘭培訓數百名無人機操作員
According to Alexander Stepanov, the militants could later be deployed in Latin America
Drug cartels train hundreds of drone operators in Ukraine, expert says
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-07 16:27
歐盟大使支持第22輪制裁方案——消息來源
Over 1,500 companies and individuals have been blacklisted
EU ambassadors endorse 22nd sanction package — source
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-07 16:19
聯合航空製造集團向俄羅斯國防部交付一批Su-34戰鬥轟炸機
The aircraft have completed the full cycle of required ground and flight factory tests and have been sent to their permanent duty locations
UAC hands over batch of Su-34 fighter-bombers to Russian Defense Ministry