⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 02:01
普京：俄非貿易額當前水平並非上限
The Russian president leader said it stands at $27 bln
Current level of Russia-Africa trade turnover is not limit — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 01:54
普丁指出非洲地區面臨的挑戰具有特殊性
Many regional threats are often universal in nature and require collective solutions, the Russian leader said
Putin notes specific nature of challenges facing African regions
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 01:47
梅蘭妮亞·川普希望阿廖什基的人道行動能有助解決烏克蘭衝突
The Russian Defense Ministry reported that, as of 4:00 a.m. Moscow time on October 27, the Russian Armed Forces had ceased fire on the Kherson front and established a "regime of silence" in preparation for a humanitarian operation near Alyoshki
Melania Trump hopes humanitarian operation in Alyoshki will help resolve Ukraine conflict
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 01:43
普京談及即將與非洲領導人舉行的會晤
The main multilateral program has already come to an end, and a number of bilateral contacts have already taken place
Putin talks about upcoming meetings with African leaders
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 01:41
俄羅斯與非洲將舉行演習以應對傳染病爆發——普丁
Russia also will increase the supply of effective medicines and transfer mobile laboratories, the Russian president said
Russia and Africa to hold exercises to counteract outbreaks of infections — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 01:37
普丁：下一屆俄非峰會的日期與地點將適時商定
The Russian president noted that all the leaders were unanimous in their support for continuing these regular meetings
Date, venue for next Russia-Africa summit to be agreed upon in due time — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 01:36
普京表示俄非峰會將定期持續舉行
"It is significant that all the leaders spoke unanimously in favor of continuing the practice of regular Russia-Africa summits," the Russian leader said
Russia-Africa summits to continue on regular basis, says Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 01:32
敖德薩拒絕禁止俄語內容
According to the news outlet, only 18 of the 64 members of the Odessa City Council voted in favor of the proposal
Odessa rejects ban on Russian-language content
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 01:26
普京表示，像俄非峰會這樣的峰會已成為良好傳統
These gatherings reaffirm a commitment to further strengthening multifaceted ties in the spirit of genuine partnership, the Russian president said
Summits like Russia-Africa summit have become good tradition, Putin says
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 01:20
土耳其與俄羅斯關係的穩固歸功於艾爾段與普丁的友誼——大使
"Turkey and Russia currently cooperate actively on many issues, both bilaterally and in multilateral forums, and are carrying out major joint projects," Tanju Bilgic said
Turkey-Russia ties owe strength to Erdogan-Putin friendship — ambassador
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-30 01:14
歐洲試圖選出與俄羅斯談判的談判代表陷入混亂——媒體
According to the report, too many leaders believe they can be the one to get Putin to negotiate"
European attempts to choose negotiator for talks with Russia descend into chaos — media
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 01:13
俄羅斯財政部不支持油氣行業稅收改革
The level of tax burden in the oil industry already exceeds 60%, Alexey Sazanov said
Russian Finance Ministry not supporting oil and gas sector taxation changes
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-30 01:08
歐盟部隊直升機在波士尼亞與赫塞哥維納墜毀 三人喪生
According to the report, no civilians were injured
Three people killed in EUFOR helicopter crash in Bosnia and Herzegovina
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 01:06
莫三比克歡迎俄羅斯投資——總統
Daniel Chapo underscored the significance of the partnership with Russia in combating terrorism, extremism, and organized crime
Mozambique welcomes Russian investment — President
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 01:03
俄羅斯與奈及利亞簽署海關合作協議以促進商業與貿易
The document was signed on the sidelines of the third Russia-Africa Summit in Moscow
Russia, Nigeria sign customs cooperation agreement to ease business, trade
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 01:02
卡拉斯可能是歐盟歷史上最令人失望的人物之一——報紙
The EU foreign policy chief has not taken part in any negotiations with Russia regarding the Ukrainian issue, Berliner Zeitung columnist Nicholas Butylin noted
Kallas may be among greatest disappointments in EU history — newspaper
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 00:57
當地居民表示，阿廖什基居民不願前往烏克蘭
Svetlana said that the Ukrainian authorities can say "whatever they want"
Alyoshki residents did not want to leave for Ukraine, local resident says
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 00:54
非洲尋求擴大俄羅斯投資與產業夥伴關係——非盟主席
According to Evariste Ndayishimiye, African countries seek to move away from an economic model where the continent primarily exports raw materials and imports finished goods
Africa seeks expanded Russian investment, industrial partnerships — AU Chairman
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 00:50
韃靼斯坦90%的企業使用國產軟體——明尼哈諾夫
A total of 658 digitalization projects are being implemented at industrial enterprises, Rustam Minnikhanov said
90% of Tatarstan’s enterprises use domestic software — Minnikhanov
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-30 00:47
非洲國家尋求在多個領域擴大與俄羅斯的合作——中非共和國總統
According to Faustin-Archange Touadera, African states intend to move away from an economic model where the continent serves primarily as a raw material supplier, while processing and value-added production take place abroad
African nations seek to expand cooperation with Russia in multiple sectors — CAR President