⚔️ 軍事
★★☆☆☆
TASS
2026-10-05 23:41
普丁任命俄羅斯工業家和企業家聯盟主席紹欣為商業權利監察員
俄羅斯總統普丁簽署法令，任命俄羅斯工業家和企業家聯盟主席紹欣擔任商業權利監察員。另一項法令指定由總統行政管理局設立的「企業家申訴處理平台」自治非營利組織，負責支持商業監察員的運作。此舉旨在強化俄羅斯企業環境的權利保障機制。
Putin appoints RSPP head Shokhin as business rights ombudsman
⚔️ 軍事
★★☆☆☆
TASS
2026-10-05 23:37
海南在中國旅遊計劃下榮登入境旅遊目的地榜首
該報指出，得益於服務品質提升與大規模現代化，海南已從「單純的目的地」轉變為「第一造訪地」。此消息由中國官方媒體報導，強調海南在入境旅遊方面的吸引力。儘管分類標示為軍事，內容實屬旅遊發展範疇。
Hainan tops inbound tourism destinations under China Travel initiative
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 23:36
俄羅斯稱日本持續挑釁導致雙邊關係惡化
俄羅斯外交部發言人扎哈羅娃表示，日本持續採取不友善舉措，挑釁並導致俄日關係進一步惡化。她指出，這些不友善決定首次涉及航行限制措施。俄方認為日方行為加劇了兩國間的緊張局勢。
Russia says Japan continues to provoke deterioration of relations with it
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 23:34
專家認為沒有理由恢復北溪2號天然氣管道
專家阿列克謝·格羅莫夫指出，儘管恢復北溪2號天然氣管道的想法有其合理性，但歐洲不太可能改變其既定的政治路線。他認為，歐洲已經選擇了與俄羅斯能源脫鉤的方向，因此恢復該管道的可能性微乎其微。這意味著北溪2號項目在可預見的未來仍將處於停擺狀態。
Expert sees no grounds for restoring Nord Stream 2 gas pipeline
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-10-05 23:31
美軍在墨西哥邊境測試反無人機技術 因販毒集團無人機使用增加
美國陸軍在墨西哥邊境測試反無人機技術，以應對販毒集團日益增加的無人機威脅。此舉旨在強化美軍防禦能力，防範販毒集團利用無人機進行非法活動。隨著販毒集團無人機使用率上升，美軍正尋求提升相關反制措施。
US Army tests counter-drone tech at Mexican border as cartel drone use rises
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 23:26
普丁：AI應成為學生的學習輔助工具、教師的省時利器
The Russian leader noted that artificial intelligence in the educational process should not create conditions in which the quality of education deteriorates instead of improving
AI should be learning aid for students, time-saver for teachers — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 23:18
沙烏地阿美執行長警告：全球石油庫存「稀薄得嚇人」——彭博
According to Amin Nasser, global oil consumption continues to rise, meaning that countries will require additional supplies for at least the next two years to replenish their inventories
Global oil inventories ‘scarily thin,’ Saudi Aramco CEO warns — Bloomberg
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 23:14
普丁：學生不應忽視訓練「他們的神經網絡」
According to the survey, in reading and math, students who used AI performed worse than those who used it less
Students should not neglect training 'their neural networks' — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 23:00
烏克蘭無人機殘骸掉落庫爾斯克公車站，造成平民受傷
Other passengers were quickly evacuated
Ukrainian drone debris falls at bus stop in Kursk, injuring civilian
⚔️ 軍事
★★★☆☆
Defense News
2026-10-05 22:54
歐洲國防新創公司預計2026年募資創紀錄105億美元，Dealroom預測
“This is Europe catching up rather than the U.S. slowing,” Dealroom said of the trend. “EU 27 funding more than doubled in a year.”
European defense startups to raise record $10.5 billion in 2026, Dealroom forecasts
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 22:32
俄羅斯2026年小麥收成預期與去年持平
Russia has harvested 93 mln metric tons of wheat in bunker weight since the beginning of 2026, Russian Agriculture Minister Oksana Lut said
Russia’s 2026 wheat harvest expected at last year’s level
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 22:30
普丁支持在教育領域創建神經網路的想法
According to the head of state, such a neural network could incorporate standardized curricula and textbooks and help teachers navigate in them
Putin supports idea of creating neural network in educational sphere
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 22:24
俄羅斯網球明星梅德韋傑夫升至本週ATP排名第5
Italy’s Jannik Sinner remains at the top of the rankings, followed by Germany's Alexander Zverev and Spain’s Carlos Alcaraz
Russian tennis star Medvedev rises to 5th in this week’s ATP Rankings
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 22:23
哈薩克警方拘留五人 與裏海致命演習有關
A pre-trial investigation into criminal negligence committed by the command staff is ongoing
Kazakh police detain five people in connection with deadly Caspian Sea drills
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 22:23
莫斯科軍區開始訓練FPV攔截小隊
The Moscow Military District noted that the training program includes studying the technical characteristics of FPV interceptor drones, practicing piloting skills on specialized simulators, and conducting practical flights at training ranges
Moscow Military District begins training of FPV interceptor squads
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 22:19
歐洲天然氣儲備創歷史新低——《經濟學人》
Europe’s gas storage facilities are currently 72% full
European gas reserves hit record low figures — The Economist
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 22:11
AfD打算放棄德國退出歐盟與歐元區的要求——媒體
The program provides for transforming the European Union into a Union of Sovereign Nations
AfD intends to drop demands for Germany exiting EU, eurozone — media
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-10-05 22:08
普京在全國教師節強調國家教育工作者重要
The head of state emphasized that Russia’s response to the challenges of the 21st century depended on teachers a lot
Putin highlights importance of country's educators on national Teacher's Day
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 22:06
盧比歐表示美國可能暫停基輔大使館的運作
The US secretary of state believes it is not a surprise to anyone that Kiev is under attack
Rubio says US could suspend operations of embassy in Kiev
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-10-05 22:05
俄羅斯部長：全球貿易將長期感受美伊戰爭衝擊
Experts have yet to assess the full extent of the consequences, Maxim Reshetnikov noted
Global trade to feel impact of US-Iran war for long time — Russian minister