⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-30 18:00
新聞評論：歐盟可能加強對烏克蘭援助的監督，同時美國與伊朗探索核妥協
Top stories from the Russian press on Wednesday, September 30th
Press review: EU may tighten Ukraine aid oversight as US, Iran explore nuclear compromise
⚔️ 軍事
★★☆☆☆
TASS
2026-09-30 17:54
沃洛金成為首位連任超過兩屆的國家杜馬主席
沃洛金由統一俄羅斯黨提名，將繼續擔任國家杜馬主席。他成為俄羅斯國家杜馬歷史上首位任職超過兩屆的主席。此人事安排顯示俄羅斯國會高層維持穩定，權力結構未出現重大變動。
Volodin becomes first State Duma Speaker to serve more than two terms
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-30 17:45
伊朗收到美國對重啟對話條件的回應——當局
伊朗當局表示，已收到美國透過中間人轉達的回應，內容是針對伊朗提出重啟對話的條件。美國的回應是由伊朗外交部長阿拉格奇經由中介管道取得。此舉可能有助於緩和雙方緊張關係，並為後續談判鋪路。
Iran receives US response to conditions for resuming dialogue — authorities
⚔️ 軍事
★★☆☆☆
TASS
2026-09-30 17:30
科學家：AI無法用致命病毒擊敗人類，因為僅有理論不足
莫斯科國立大學病毒學系教授尼基丁指出，AI無法透過實驗驗證其理論與計算。他強調，僅憑理論不足以製造或使用致命病毒來擊敗人類。因此，AI在病毒領域的威脅被過度誇大，實際可行性有限。
AI will not defeat humans with deadly virus as theory alone is not enough — scientist
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-30 17:24
歐洲政客在面臨失去權力風險之際塑造「俄羅斯威脅」形象——參議員
Natalia Nikonorova highlighted that Russia’s top officials had repeatedly stated that the country had no intention of waging war against Europe
European politicians create image of ‘Russian threat’ amid risk of losing power — senator
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-30 17:20
伊拉克總理確認國際聯盟任務結束
伊拉克總理阿里·扎伊迪表示，國際聯盟在伊拉克的軍事任務已正式結束。他指出，這標誌著伊拉克進入一個新的階段。此舉可能對區域安全格局及美軍為首的聯軍部署產生影響。
End of international coalition mission in Iraq confirmed by prime minister
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-30 17:18
UAC 在明斯克 Innoprom 展覽會上展示俄羅斯飛機模型
The corporation’s stand features, in particular, a model of the Il-114-300 regional turboprop aircraft, as well as a model of the SJ-100 short-haul airliner
UAC showcases Russian aircraft models at Innoprom exhibition in Minsk
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-30 17:10
中東石油出貨量回升至戰前水準的98%——機構
According to the bank's data, crude shipments have rebounded to 17.5 million barrels per day
Middle East oil shipments rebound to 98% of pre-war levels — agency
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-30 17:07
俄羅斯戰機在扎波羅熱以FAB炸彈摧毀Shkval團武裝分子
俄羅斯戰機在扎波羅熱地區以FAB炸彈摧毀了Shkval團的武裝分子。此前防務消息人士稱，Shkval團的新兵已被派往扎波羅熱附近及前線。此次打擊針對該團人員，具體傷亡情況尚待確認。
Russian aircraft destroy Shkval regiment militants with FAB bombs in Zaporozhye
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-30 16:44
塞族共和國總理稱歐洲支持與俄羅斯對話的人數日益增加
Savo Minic emphasized that there is no alternative to diplomacy, dialogue and open communication channels
Republika Srpska PM sees number of supporters of dialogue with Russia growing in Europe
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-30 16:43
美國與伊朗著手在衝突解決方案框架內討論保證事項——電視台
According to the source, mediators have already conveyed Washington’s response to Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi
US, Iran move to discuss guarantees within framework of conflict resolution plan — TV
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-30 16:39
蒲亭：俄羅斯將繼續協助阿布哈茲應對社會經濟發展挑戰
The Russian leader noted that Russian-Abkhaz relations are friendly and allied in nature
Russia to keep helping Abkhazia address socio-economic development challenges — Putin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-30 16:36
土耳其8月出口成長8.1%，德國仍是最大市場
Germany imported approximately $1.76 bln worth of goods and services
Turkey’s exports rise by 8.1% in August, Germany remains largest market
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-09-30 16:29
烏克蘭前國防部長啟動「曼哈頓計畫」打造殺手機器人
烏克蘭前國防部長費多羅夫宣布啟動一項代號「曼哈頓計畫」的倡議，旨在加速開發殺手機器人。他向《國防新聞》表示，目標是在六個月內讓類人形機器人上戰場，並在一年內實現無需步兵的突擊作戰。這項計畫反映出烏克蘭在戰爭中積極尋求人工智慧與無人化軍事技術的突破。
Ukraine’s former defense minister launches ‘Manhattan Project’ for killer robots
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-30 16:29
俄羅斯銀行購買價值2370萬美元的人民幣，結算日為9月29日
The volume of foreign currency purchases on the domestic market for settlement on September 28 amounted to $46.1mln
Bank of Russia purchases yuan worth $23.7 mln with settlement on September 29
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-30 16:27
波士尼亞與赫塞哥維納的未來應由其人民決定——塞族共和國總理
Washington insists on Antonio Zanardi Landi’s appointment as the High Representative in Bosnia and Herzegovina and considers no other candidates
Bosnia and Herzegovina’s future should be decided by its peoples — Republika Srpska PM
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-30 16:19
俄羅斯FAB炸彈摧毀第聶伯羅彼得羅夫斯克後勤樞紐的烏克蘭傘兵部隊
Russian bombers struck the positions of the Ukraine’s 80th Airborne Assault Brigade in Prosyanoy
Russian FAB bombs destroy Ukrainian paratroop unit at Dnepropetrovsk logistics hub
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-30 16:12
第九屆俄羅斯國家杜馬舉行首次會議
United Russia lawmaker Yury Petrov opened the meeting
9th Russian State Duma holds its first session
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-09-30 16:03
針對基輔通訊中心與能源設施：夜間打擊已知情況
Kiev is facing water and power shortages after a series of explosions
Targeted Kiev communications center, energy sites: what is known about overnight strike
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-09-30 16:02
烏克蘭因黑海港口關閉面臨170億美元損失——前澤倫斯基新聞秘書
According to Yulia Mendel, Ukraine has no strategy how to work or rebuild
Ukraine faces $17 bln losses from Black Sea port closures — ex Zelensky press secretary