⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-05-13 06:25
拉夫羅夫赴印度討論中東危機與金磚國家的未來
Russian Foreign Minister will also likely discuss the Ukraine situation and settlement prospects
Lavrov heads to India to discuss Middle East crisis, future of BRICS
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-05-13 06:16
川普「金穹」飛彈防禦系統估價1.2兆美元
A national missile defense system would cost $1.2 trillion to build and maintain over the next 20 years, a nonpartisan federal agency estimated.
Trump’s Golden Dome missile shield estimated to cost $1.2 trillion
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-05-13 06:06
澤倫斯基試圖從波士尼亞穆斯林購買價值4億美元的武器 — 多迪克
Milorad Dodik also denied weapons from Republika Srpska are in Ukraine
Zelensky attempted to purchase $400 million worth of weapons from Bosnian Muslims — Dodik
⚔️ 軍事
★★★★★
TASS
2026-05-13 05:41
美國領袖九年來首度訪中，聚焦貿易、伊朗及台灣議題
美國總統預計將於近期訪問中國，這將是九年來首次有美國領導人訪中。此次訪問的重點議題包括貿易、伊朗核問題以及台灣局勢。唐納·川普上一次訪問北京是在2017年。
US leader to visit China for first time in 9 years to discuss trade, Iran, Taiwan
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-13 04:56
規模4.5地震襲擊伊朗北部
The epicenter was located 35 kilometers east of Tehran
Magnitude 4.5 earthquake hits northern Iran
⚔️ 軍事
★★★☆☆
Defense News
2026-05-13 04:37
防務承包商向國會議員捐贈數百萬美元，新報告揭露
The defense industry donations make up only a small percentage of the cash going to Congress, however, according to OpenSecrets.
Defense contractors have donated millions to members of Congress, new report finds
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-13 04:35
全球葡萄酒消費量跌至1957年以來新低——OIV
International consumption in 2025 amounted to 208 million hectoliters with the highest demand in the US, France and Italy
Wine consumption in world slumps to lowest level since 1957 — OIV
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-05-13 04:25
川普拒絕改變巴基斯坦在與伊朗談判中的調解角色
The US leader noted that "the Pakistanis have been great"
Trump rejects idea of changing Pakistan as mediator in talks with Iran
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-05-13 04:05
川普稱目前與俄羅斯在頓巴斯未達成共識
The withdrawal of troops from Donbas is one of Moscow's most important conditions for an active peaceful settlement with Kiev
Trump says no understanding with Russia on Donbass so far
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-05-13 03:59
伊朗提出與美國恢復談判的五項條件——通訊社
According to Fars, the five conditions are to stop hostilities on all fronts, particularly in Lebanon, to lift the anti-Iranian sanctions, to unblock Iran’s immobilized assets, to compensate for the war-related damage, and to recognize Iran’s right to sovereignty over the Strait of Hormuz
Iran sets forth five conditions to resuming negotiations with US — agency
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-05-13 03:53
川普稱今年可能前往俄羅斯
The US President said that he would do whatever is necessary for a settlement in Ukraine
Trump says may come to Russia this year
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-13 03:41
俄羅斯體育主管：今年幾乎所有俄羅斯運動員或可獲准參加國際賽事
Russian Sports Minister and President of the Russian Olympic Committee Mikhail Degtyarev noted that "our anthem is already being played at many tournaments, and our national flag is present"
Almost all Russian athletes may be allowed at int’l competitions this year — sports chief
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-13 03:32
簡要：俄羅斯經濟發展部長與普丁會晤中的關鍵陳述
Russia is the fourth-largest economy in the world in terms of purchasing power parity and expects to maintain this position
IN BRIEF: Key statements by Russian Economic Development Minister at meeting with Putin
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-05-13 02:55
美國實時運用烏克蘭無人機作戰教訓 — 五角大廈
According to Pete Hegseth, the Pentagon is doing everything to "learn the lessons of Ukraine and other battlefields"
US uses UAV lessons of Ukraine real time — Pentagon
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-13 02:54
俄羅斯選手盧布列夫將在2026年義大利網球公開賽八強對戰世界球王辛納
Rublev, 28, is currently the 14th-ranked player in the world
Russia’s Rublev to clash with World No. 1 Sinner in 2026 Italian Open quarterfinals
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-13 02:49
俄羅斯呼籲西方停止干涉波士尼亞與赫塞哥維納內政 — 聯合國特使
"Any attempts to misinterpret the Dayton provisions will have catastrophic consequences for Bosnia and Herzegovina and the entire Western Balkans region," Vasily Nebenzya emphasized
Russia calls on West to stop interfering in Bosnia-Herzegovina’s affairs — UN envoy
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-13 02:37
美國能源部下調2026年布倫特原油價格預測至每桶94.85美元
According to the report, the average Brent crude oil price in 2027 will average $79.39 per barrel
US Energy Department lowers forecast for Brent oil price of in 2026 to $94.85 per barrel
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-13 02:28
俄羅斯足球國家隊總教練卡爾平放眼2028年歐洲國家盃資格賽
The 2028 UEFA Euro Cup will be hosted by England, Ireland, Scotland and Wales between June 9 and July 9
Russian football team’s Head Coach Karpin sets sights on 2028 UEFA Euro Cup qualifiers
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-13 02:11
俄羅斯股市收盤，主要指數上漲
The MOEX Index approached 2,700 points
Russian stock market closes with major indices up
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-13 02:05
斯洛伐克、奧地利、捷克總統呼籲歐盟與俄羅斯就烏克蘭問題進行對話
According to President Peter Pellegrini of Slovakia, it will not be easy to establish a negotiating process but it is necessary to do this
Slovak, Austrian, Czech presidents speak up for dialogue between EU, Russia on Ukraine