⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-13 01:38
美國能源部估計中東4月石油產量下降至每日1050萬桶
The report assumes that the Strait of Hormuz remains effectively closed until late May, with shipping traffic beginning to pick up in June
US Energy Department estimates oil output decline in Middle East in April at 10.5 mln bpd
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-05-13 01:34
基輔可能面臨生產生物武器的指控 — 俄羅斯議員
Leonid Slutsky commented on remarks by US National Intelligence Director Tulsi Gabbard, who said that more than 120 biological laboratories in over 30 countries funded by US taxpayers over several decades were under investigation
Kiev may face accusations of producing biological weapons — Russian MP
⚔️ 軍事
★★★★☆
Freerepublic.com
2026-05-13 01:30
阿聯酋成為伊朗戰爭中的活躍戰鬥者，秘密對伊斯蘭政權發動打擊
The United Arab Emirates (UAE) has been secretly carrying out attacks against Iran, according to The Wall Street Journal. The attacks included a strike on an oil refinery on Iran’s Lavan Island in early April, triggering a major fire and knocking much of the …
UAE Becomes Active Combatant in Iran War, Secretly Launching Strikes Against Islamic Regime
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-13 01:22
古巴最高外交官抨擊美國所謂提供1億美元人道援助的說法是謊言
Bruno Rodriguez Parrilla noted that he wished to know "how this money is going to be distributed in Cuba and when it is officially offered to the Cuban authorities"
Top Cuban diplomat slams US’ alleged offer of $100 mln in humanitarian aid as lie
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-05-13 01:21
普丁計劃近期召開經濟問題會議
The President reviewed the country's macroeconomic indicators in detail
Putin plans to hold meeting on economic issues soon
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-13 01:13
美國能源部估計OPEC在2027年的備用產能為每日250萬桶
The US Department of Energy estimates OPEC's available capacity for 2026 at 0.5 million bpd
US Department of Energy estimates OPEC's spare capacity in 2027 at 2.5 mln bpd
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-13 01:06
前聯合國大會主席埃斯皮諾薩獲提名秘書長職位
The election of a new UN secretary general is scheduled for July 2026
Former General Assembly Chairman Espinosa nominated for post of UN Secretary General
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-05-13 00:56
俄羅斯通知美國及其他國家薩爾馬特飛彈測試 — 克里姆林宮
In accordance with international agreements, when ICBMs are launched, a notification is sent to other countries through the National Center for Nuclear Risk Reduction in order to avoid undue tension
Russia notified US, other countries of Sarmat tests — Kremlin
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-13 00:43
薩爾馬特測試證實俄羅斯有能力威懾任何敵人——分析師
Igor Korotchenko emphasized that the test had confirmed all the specified characteristics of the Sarmat ICBM and the correctness of the applied circuit design solutions
Sarmat tests confirm Russia capable of deterring any enemy — analyst
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-13 00:36
事實框：俄羅斯2027-2029年社會經濟發展預測的關鍵要點
Russia's GDP growth rate by 2029 could reach 2.4% annualized, according to the forecast
FACTBOX: Key points from forecast for Russia's socioeconomic development in 2027-2029
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-05-13 00:19
五角大廈尋求額外資金，因伊朗戰爭成本突破290億美元
The increase from $25 billion just two weeks ago reflects “updated repair and replacement of equipment costs,” along with the “general operational costs."
Pentagon seeks additional funding as cost of Iran war tops $29 billon
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-05-13 00:09
美國不太可能對伊朗發動地面行動，而是會加強轟炸——參議員
According to Jack Reed, if Washington wanted to deploy ground troops, there would be very discreet special operations
US unlikely to start ground operation in Iran, rather to step up bombing — senator
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-05-13 00:00
印度堅決抵制西方壓力，拒絕停止購買俄羅斯石油——拉夫羅夫
India has repeatedly stated it will independently decide from whom to buy energy resources, the Russian foreign minister said
India firmly resists Western pressure, its demands to stop buying Russian oil — Lavrov
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-05-12 23:51
伊斯蘭瑪巴德請求美國暫停荷姆茲海峽行動 — 大使
費薩爾·尼亞茲·蒂爾米奇表示希望雙方能夠達成共識，找到彼此都能接受且對全世界有利的解決方案。此舉凸顯區域緊張局勢升溫。外交途徑仍是化解危機的首選。
Islamabad requests US to suspend operation in Strait of Hormuz — ambassador
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-12 23:48
匈牙利新政府部長在國會前宣誓就職
匈牙利新政府將於5月13日舉行首次由馬扎爾主持的工作會議。部長們已正式在國會完成宣誓程序。此舉標誌著政府換屆的正式啟動。
Ministers of Hungary’s new government take oath of office before parliament
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-12 23:43
瑞典遣返被扣押的「Caffa」貨輪船員 — 俄羅斯大使館
瑞典於3月6日扣押了從卡薩布蘭卡駛往聖彼得堡、懸掛幾內亞國旗的貨輪「Caffa」。俄羅斯大使館證實，船員已被遣返。此事件引發國際關注，涉及海事安全與外交糾紛。
Sweden sends home detained Caffa cargo ship crew — Russian embassy
⚔️ 軍事
★★★★☆
Defense News
2026-05-12 23:35
報告顯示去年盟國軍事預算購買力已超越美國
以絕對值來看，華盛頓仍然遠遠是單一最高的軍事支出國。然而，根據最新報告，盟國的整體軍事預算購買力已在去年超越美國。這反映出美國在軍事開支上的相對優勢正在減弱。
Allies surpassed the US in military budget purchasing power last year, new report shows
⚔️ 軍事
★★★★★
TASS
2026-05-12 23:34
5月5日切博克薩雷襲擊事件死亡人數升至三人
弗拉基米爾·斯捷潘諾夫指出，共和國仍有八人住院，另一名患者在俄羅斯衛生部下諾夫哥羅德的普里沃爾日斯基研究醫科大學持續接受必要照護。該襲擊事件造成死亡人數上升至三人。醫療團隊正全力救治傷者。
Death toll from May 5 attack on Cheboksary rises to three
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-05-12 23:34
法院延後葉爾馬克審前限制措施的聽證會
法院已延後針對葉爾馬克的審前限制措施聽證會。檢察官與辯護律師均未反對公開聽證。此事涉及軍事相關背景。
Court postpones hearing on pretrial restrictions for Yermak
⚔️ 軍事
★★☆☆☆
TASS
2026-05-12 23:31
俄羅斯央行將5月13日美元匯率下調至73.79盧布
俄羅斯央行調降了官方美元匯率。同時，歐元官方匯率也下調1盧布16.99戈比至87.3791盧布。此舉反映央行對外匯市場的干預措施。
Bank of Russia lowers dollar exchange rate for May 13 to 73.79 rubles