⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 21:27
奧爾班向萬斯保證支持美國實現烏克蘭和平的努力
"If the Europeans, especially Brussels, had not blocked the US president's peaceful efforts, then peace would have prevailed and been established in Ukraine a long time ago," Viktor Orban emphasized
Orban assures Vance of support of US efforts to achieve peace in Ukraine
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 21:25
特朗普在協議截止日臨近之際升級對伊朗言辭
The US president said that "a whole civilization will die tonight"
Trump escalates rhetoric against Iran as deadline for deal nears
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 21:19
簡訊：俄羅斯總理評論當前能源市場狀況
According to Mikhail Mishustin, approximately 10% of global liquid hydrocarbon production was suddenly removed from the market due to the situation in the Persian Gulf
IN BRIEF: Russian Prime Minister comments on current energy market situation
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 21:11
專家：金磚國家反對者無法否認其決定性的全球重要性
Victoria Panova noted that the total GDP of BRICS countries based on purchasing power parity is $65.4 trillion, significantly exceeding the same indicator of the G7 countries
Opponents of BRICS cannot deny its defining global significance — expert
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 21:09
美國或決定動用迄今未對伊朗使用之手段——JD Vance
The US vice president did not elaborate on the precise tools
US may decide to use tools against Iran it hasn’t so far decided to use — JD Vance
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 21:08
匈牙利需與美國合作以克服能源危機——總理奧爾班
The Hungarian PM noted that Europe was heading toward one of the worst energy crises in history
Hungary needs cooperation with US to overcome energy crisis — PM Orban
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 21:07
全球市場將俄羅斯視為可靠供應商回歸 — 總理
This pertains not merely to oil and gas, Mikhail Mishustin noted
Global market turns back to Russia as to reliable supplier — PM
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 21:06
德黑蘭省遇襲至少九死十五傷——通訊社報導
The source said that a six-year-old child and three women are among casualties
Strike in Tehran province kills at least nine, wounds 15 — agency
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 21:03
伊朗據和平計畫尋求霍爾木茲海峽通行船隻收取200萬美元費用——紐約時報
According to the newspaper, Tehran also intends to split the fees from vessels with Oman, which lies across the strait
Iran seeks $2 mln vessel fee for Strait of Hormuz passage under its peace plan — NYT
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 21:00
美軍打擊伊朗哈爾克島逾50個目標——報紙報導
Oil infrastructure on the island was not damaged
US strikes over 50 targets on Iran’s Kharg Island — newspaper
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 20:59
中東交通恢復尚需時日——總理表示
Huge investments will be needed to restore processes, infrastructure and carriage of the goods, Mikhail Mishustin noted
Restoration of transportation in Middle East to take time — PM
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 20:51
華府知悉基輔試圖干預美國及匈牙利選舉——萬斯
The US vice president said this is part of the cost of doing business within some elements of Ukraine's system
Washington aware of Kiev’s attempts to interfere in US, Hungarian elections — Vance
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 20:45
伊朗將根據船隻類型及貨物對荷莫茲海峽通行船隻收費——路透社
An Iranian official told the news agency that preconditions set by Tehran for talks on achieving a lasting peace with Washington include "an immediate halt to strikes, guarantees that attacks will not be repeated, and compensation for damage"
Iran to demand fees for ships in Hormuz based on type of vessel, its cargo — Reuters
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 20:41
俄羅斯石油折扣減少 總理表示
Mikhail Mishustin suggested discussing further steps required to ensure stability of the domestic market, safeguard interests of households and strengthen capabilities of the Russian energy industry and the economy on the whole
Russian oil discount declining, PM says
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 20:38
俄羅斯國家原子能公司與俄羅斯航太正合作研發月球用小型反應爐——俄羅斯航太總裁稱
Dmitry Bakanov noted that there is a specific schedule for this project
Rosatom, Roscosmos working on small reactor for Moon — Roscosmos CEO
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 20:33
全球液態碳氫化合物產量損失約10%——俄羅斯總理表示
Current developments in the Middle East resulted in new serious challenges emerging and affected not merely the markets of oil and its refined products but other significant goods also, Mikhail Mishustin said
About 10% of global liquid hydrocarbons production lost — Russian PM
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 20:31
俄羅斯資深外交官會見巴基斯坦大使 討論伊朗周邊局勢
Sergey Ryabkov and Faisal Niaz Tirmizi also touched on the relevant issues of the international agenda, focusing on the issues of regional and global security
Russian senior diplomat meets with Pakistani ambassador to discuss situation around Iran
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 20:30
總理：外部燃料價格衝擊不應波及俄羅斯
Certain mechanisms have already been established, Mikhail Mishustin noted
External price shock in fuel sphere should not reach Russia — PM
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 20:26
俄羅斯工業家與企業家聯合會主席稱俄羅斯經濟增長或放緩至零
Business is ready to participate in developing measures to stimulate economic growth, Alexander Shokhin added
RSPP head says Russian economic growth could slow to zero
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 20:25
美軍轟炸伊朗哈爾克島掩體及彈藥庫——記者報導
Jennifer Griffin said that landing docks were not intentionally targeted
US hits bunkers, ammo depots on Iran’s Kharg Island — journalist