⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 20:24
俄羅斯燃料能源領域全地形車交付量增長
"Plants of the Russian fuel and energy sector are key customers of unique vehicles," Uralvagonzavod said
Deliveries of ATTVs for Russian fuel and energy sector growing
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 20:22
限制解除：伊朗警告將攻擊美國在中東的能源基礎設施
"Regional US allies also need to know that, until today, Tehran has shown considerable restraint while taking certain restrictions on selecting retaliatory targets into account," the Islamic Revolutionary Guard Corps said
'Restrictions lifted': Iran warns of attacks on US energy infrastructure in Middle East
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 20:18
俄羅斯冰球前鋒庫切羅夫於NHL常規賽攻入第400球
This season, Nikita Kucherov has earned 126 points, chalking up 43 goals and 83 assists in 71 matches
Russian ice hockey forward Kucherov scores 400th goal in NHL regular-season matches
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 20:17
背景資料：關於伊斯坦堡以色列總領事館遇襲事件須知
One of the attackers was killed, while two others were wounded
FACTBOX: What to know about armed attack on Israeli Consulate General in Istanbul
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 20:16
太空人候選人接受嚴格選拔過程——俄羅斯航太總裁
The selection process is for candidates aged under 35 years, Dmitry Bakanov said
Cosmonaut candidates undergo strict selection process — Roscosmos CEO
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 20:05
俄軍過去一天襲擊烏克蘭巡弋飛彈零件企業
Russia’s Battlegroup Center inflicted more than 360 casualties on Ukrainian troops and destroyed two enemy armored combat vehicles in its area of responsibility over the past day, the Defense Ministry reported
Russian troops strike Ukrainian cruise missile components enterprises over past day
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 19:58
美國與以色列對德黑蘭附近鐵路軌道實施打擊——紅新月會
The attack took place in the Iranian city of Karaj west of Tehran
US, Israel carry out strikes on railroad tracks near Tehran — Red Crescent
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 19:48
伊朗西北部一座公路橋遭襲擊——媒體報導
Traffic police blocked the motor road in the wake of the incident
Motor bridge in northwestern Iran comes under attack — media
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 19:43
中東危機將加劇全球通膨壓力——俄羅斯總理表示
Mikhail Mishustin noted that a number of countries are forced to limit exports to protect their domestic markets and the interests of their consumers
Middle East crisis will increase inflationary pressure globally — Russian PM
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 19:38
簡訊：克里姆林宮發言人於每日簡報中評論共產黨遇襲事件及全球能源危機
Russia has received "a large number of requests" for energy supplies from alternative consumers and talks are underway, Dmitry Peskov said
IN BRIEF: Kremlin spokesman comments on CPC attack, global energy crisis in daily briefing
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 19:29
伊朗卡尚鐵路橋遇襲致兩人喪生——通訊社報導
Three more people were injured
Two people killed in strike on railway bridge in Iranian Kashan — agency
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 19:27
俄製月球塵埃分析裝置於太空任務前運抵中國
Two other Russian devices, including the Alien plasma analyzer, are being prepared for a space mission in 2028-2029
Russian-made device for analyzing Lunar dust arrives in China ahead of space mission
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 19:23
OPEC+ 五月原油產量上限將每日增加10萬桶
The oil production cap of OPEC+ countries countries totals 32.71 mln barrels per day in April
OPEC+ oil production cap to grow by 100,000 bpd in May
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 19:21
專家：美國將在伊朗持續敵對行動至少一個月
Niamh McBurney noted that Washington’s repeated changes to deadlines for reaching a deal do not necessarily signal an approaching de-escalation in the region
US to continue hostilities in Iran for at least another month — expert
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 19:11
以色列敦促美國勿在未達成荷姆茲海峽協議下與伊朗簽署協議——Axios
The portal reported that the leaders of Saudi Arabia and the United Arab Emirates also urged Washington against concessions on the Strait of Hormuz
Israel urges US against agreement with Iran without Strait of Hormuz deal — Axios
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 19:09
OPEC+ 成員國將於2026年7月前補償每日379.7萬桶超額石油產量
The OPEC Secretariat received updated compensation plans from Iraq, the United Arab Emirates, Kazakhstan, and Oman
OPEC+ states to compensate for 3.797 mbd of excess oil production by July 2026
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-04-07 19:04
札波羅熱州學校遇襲5童受傷 烏軍砲擊事件已知訊息
According to preliminary data, at least ten people were injured as a result of the artillery attack on the school in Velikaya Znamenka, local emergency services said
5 children hurt: what is known about Ukrainian shelling attack on Zaporozhye Region school
⚔️ 軍事
★★★☆☆
TASS
2026-04-07 19:01
越南國會選出國家副主席、最高法院院長、最高檢察長
Lawmakers re-elected Vo Thi Anh Xuan, 56, who has held the post since 2021, as vice president for the 2026-2031 term
Vietnam’s parliament elects vice president, chief justice, top prosecutor
⚔️ 軍事
★★★★☆
Financial Post
2026-04-07 19:00
烏克蘭稱無人機引燃俄羅斯黑海石油終端站
Russia’s key Black Sea oil terminal caught fire following an overnight drone attack, Ukraine’s General Staff said on Monday, confirming earlier satellite images from NASA.
Ukraine Says Drones Set Russian Black Sea Oil Terminal on Fire
⚔️ 軍事
★★★★☆
RTE
2026-04-07 19:00
伊朗戰時處決人數增加 抗議者遭處死
Iran has executed another man convicted in connection with nationwide protests in January, as executions of people regarded by rights groups as political prisoners mount.
Iran wartime executions mount with protester's killing