⚔️ 軍事
★★★★★
TASS
2026-08-12 18:59
俄羅斯有權攻擊任何為敵人運送貨物的船隻 — 梅德韋傑夫
The Russian Security Council Deputy Chairman stressed that Russian armed forces were capable of significantly extending their operations beyond the borders of the Black Sea basin
Russia has right to attack any ships carrying cargo for enemy — Medvedev
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-12 18:52
烏克蘭無人機襲擊格連吉克致多棟房屋受損 十二人撤離
The evacuees have been accommodated at local guesthouses
Twelve evacuated from homes damaged in Ukrainian drone strike on Gelendzhik
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-12 18:52
俄羅斯與吉爾吉斯斯坦啟動聯合軍事演習
According to the Russian Defense Ministry, the military contingents will practice coordination, command and control of a combined unit
Russia, Kyrgyzstan launch joint military exercise
🕌 中東
★★★★☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-08-12 18:40
黎巴嫩廢除死刑：2026年死刑仍在哪些地方存在？
Three-quarters of the world has abolished the death penalty in law or in practice, according to Amnesty International.
Lebanon ends executions: Where does the death penalty still exist in 2026?
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-12 18:38
俄羅斯輕武器產業因特別軍事行動啟動而轉型 — 卡拉什尼科夫執行長
According to Alan Lushnikov, high-precision rifles production companies have increased production several-fold and are focused on meeting the needs of combat units
Russian small arms industry transforms with start of special military op — Kalashnikov CEO
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-12 18:34
基輔向北約要求水下載具與遠程引爆系統——文件
The State Emergency Service of Ukraine requested the assistance in enhancing capabilities for humanitarian demining and transportation of explosive ordnance
Kiev asks NATO for underwater vehicles, remote detonation systems — document
🕌 中東
★★★★☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-08-12 18:27
伊朗駁斥川普「控制」荷莫茲海峽的說法：談判最新進展為何？
Iran says Hormuz stays closed until US meets its demands and changes its 'behaviour' as global energy prices rise.
Iran refutes Trump’s claim to ‘control’ Hormuz: What’s the latest in talks?
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-12 18:19
土耳其專家稱將維持黑海對軍艦關閉
Canan Tercan noted that withdrawing from the Montreux Convention is legally possible, but quite unlikely
Turkey to keep Black Sea closed to military vessels - expert
⚡ 能源
★★★★☆
"energy renewable solar" - Google News
2026-08-12 18:10
再生能源權利與部落主權：草原邊緣太陽能陣列衝突核心
位於草原邊緣的太陽能開發計畫引發衝突，核心爭議在於再生能源發展權利與美洲原住民部落主權的對立。該計畫涉及部落土地的使用權，引發對環境正義與文化保護的廣泛討論。此事件凸顯了能源轉型過程中，如何平衡國家能源政策與原住民族自治權的複雜挑戰。
Renewable energy rights, tribal sovereignty central to clash over solar array at Prairie’s Edge - West Central Tribune
🕌 中東
★★★★☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-08-12 18:02
「我人生中最艱難的任務」：一位救援人員在黎巴嫩戰爭中的損失
A Lebanon rescuer’s work is shaped by the daughter he lost in an Israeli attack on his station.
‘The hardest mission of my life’: A rescuer’s loss in the Lebanon War
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-12 18:01
太平洋演習中，「前哨」無人機引導「縞瑪瑙」飛彈打擊模擬敵艦
As part of the exercise, naval groups in the Sea of Japan, the Sea of Okhotsk, and the northwestern Pacific are actively coordinating with the fleet’s unmanned aerial systems, mastering and expanding their scope of application
Forpost UAVs guide Oniks missiles to strike mock enemy ships in Pacific drills
⚔️ 軍事
★★★★★
TASS
2026-08-12 17:53
伊朗最高領袖因安全考量避免公開露面 — 革命衛隊
伊朗革命衛隊表示，最高領袖因安全疑慮而避免公開露面。自美國與以色列對伊朗展開軍事行動以來，莫傑塔巴·哈米尼未曾公開現身。此舉反映出伊朗高層在當前緊張局勢下的維安措施。
Iran's Supreme Leader avoids public appearances for security concerns — IRGC
🤖 AI
★★★★☆
"artificial intelligence" - Google News
2026-08-12 17:42
研究：人工智慧為臨床試驗節省成本
一項研究指出，人工智慧能為臨床試驗帶來成本節省。這項發現透過Axios報導，顯示AI在醫療研究領域的應用潛力。該技術有望提升試驗效率並降低相關支出。
AI brings savings to clinical trials: study - Axios
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-12 17:42
俄羅斯國防工業迅速適應特別行動 — 卡拉什尼科夫執行長
根據艾倫·盧什尼科夫表示，首要任務是將產量提高數倍，這需要將工廠改為三班制，以維持幾乎全天候的運作。此舉旨在應對特別軍事行動的需求，展現俄羅斯國防工業的快速適應能力。
Russian defense industry quickly adapts to special op — Kalashnikov CEO
⚔️ 軍事
★★★★★
TASS
2026-08-12 17:40
伊朗革命衛隊：若美國對伊朗動用核武，將沒收所有美國基地
革命衛隊準將穆罕默德·雷扎·納克迪表示，若華府對伊朗使用核武器，所有美國基地都將被沒收。他未說明伊朗軍方是否會獨自或與其他部隊合作佔領這些基地。此聲明加劇了美伊之間的緊張局勢。
All US bases will be seized if Washington uses nuclear weapons against Iran — IRGC
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-12 17:38
簡訊：普丁就西方「海盜行徑、掠奪」發表聲明，並駁斥日本之主張
俄羅斯總統表示，太平洋艦隊的海軍陸戰隊在太平洋作戰區域「勇敢、專業且英勇地」執行任務。此舉旨在反擊西方國家的指責，並否定日本對相關領土的主權主張。
IN BRIEF: Putin’s statements on Western 'piracy, robbery', groundless Japan’s claims
💰 財經
★★★★☆
Financial Post
2026-08-12 17:30
美國預計伊朗戰爭石油供應中斷持續至2027年
The US now expects oil supply disruptions stemming from the US-Iran war to reach about 600,000 barrels per day through the end of next year as the conflict continues to crimp shipments via the critical Strait of Hormuz.
US Sees Iran War Oil Supply Disruptions Lasting Through 2027
🕌 中東
★★★★☆
Al Jazeera – Breaking News, World News and Video from Al Jazeera
2026-08-12 17:26
印尼渡輪失火後逾百名乘客獲救
More than 100 passengers rescued after Indonesia ferry fire
More than 100 passengers rescued after Indonesia ferry fire
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-12 17:24
衝突暴露美軍弱點——伊朗伊斯蘭革命衛隊
Brigadier General Mohammad Reza Naqdi said that Iran had not yet reached its final objective
Conflict exposes US military’s weakness — Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps
⚔️ 軍事
★★★★☆
TASS
2026-08-12 17:21
伊朗央行行長表示，伊朗即將加入金磚國家新開發銀行
Abdolnasser Hemmati said the most important outcome of cooperation among BRICS member states is the creation of the New Development Bank
Iran to join BRICS New Development Bank soon, says Central Bank Governor